Psalms 84:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Jehofa Modimo ke letsatsi le thebe; o tlaa aba tshegofatso le kgalalelo; ga go na sepe se se molemo se o tlaa ganang ka sone mo go ba ba tsamayang ka thokgamo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone Yehova Morimo, ki letsatsi le thebe; Yehova o naea tsegahaco le tlotlo; mi ga a gane ka molemo ope go bona ba ba tsamaeañ ka tsiamo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane Jehofa Modimo ka letsatsi le kotse; Morena o tla fa kgaugelo le letago; Bao ba sepelago ka potego a ka se thibele selo se sebotse.

Tswana Setswana 1970

Gonne letsatsi le le lengwe fela mo malapeng a gago le gaisa malatsi a le sekete a mangwe. Ke rata go nna fa serepoding sa mojako wa Ntlo ya Modimo wa me bogolo go go aga mo matlong a boikepo.