Psalms 88:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke latlhetswe fela mo baswing, jaaka ba ba bolailweng, ba ba namaletseng mo phupung, ba o sa tlholeng o ba gakologelwa gope; mme ba kgaotswe mo seatleng sa gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki nelecoe mo bashuiñ, yaka babolaoi ba ba letseñ mo phupuñ; ba u sa tloleñ u ba gopola; mi ba khaocoe ki atla sa gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba hlakodiswa bahung, bjalo ka babolai bao ba robetsego lebitleng, bao o sa ba gopolago gape, bao ba kgaotswego seatleng sa gago.

Tswana Setswana 1970

Ke setse ke balelwa le ba ba fologelang mo lebitleng, ke tshwana le monna yo o se nang thata.