Psalms 88:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba ke itsanyeng nabo o ba isitse kgakala le nna; o ntirile se se makgapha mo go bone; ke tswaletswe, mme ke reteletswe ke go tswa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
U isitse baitse ba me khakala go ’na. U ’ntihile mashue bobe go bona; ki cualecoe, mi ga ’nkake ka coa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bao ka ba tsebago ba nthibela; O ntirile makgapha go bona; I’m lockad out, ga ka kgone go tswa.
Tswana Setswana 1970
Bogale jwa gago bo nkimetse, o nkgateletse ka merwalela ya gago yotlhe. Sela.