Psalms 88:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Leitlho la me le fela ka ntlha ya tlhokofatso; ke ntse ke go bitsa, Jehofa, ka letsatsi le letsatsi ke otlololetse mabogo a me koo go wena.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Leitlo ya me le hutsaharicoe ka eintla ea pogisho; Yehova, ki biletsa go uena, ki entsetsa atla tsa me go uena, ka malatsi aotle.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Leihlo la ka le lla ka baka la tlaisego: Morena, ka go bitsa letsatsi le letsatsi, ka otlollela diatla tsa ka go wena.
Tswana Setswana 1970
Ba ke itsanyeng sentle nabo o ba tlositse fa go nna; o ntirile seila sa bona; ke tswaletswe, ke palelwa ke go tswela kwa ntle.