Psalms 90:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile pele, dithaba di ise di tsalwe, le gone e rile o ise o bope lefatshe le lobopo, fela go tswa kwa bosasimologeng go ya kwa bosakhutleng, wa bo o ntse o le Modimo fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Pele ga lithaba li e si li tsaloe, pele u e si u rihe ombu le lehatsi, E, u Morimo o o leñ ga bosakhutleñ le go bosakhutleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Pele ga ge dithaba di ka belegwa, goba o belega lefatshe le lefatshe bjalo ka mahloko a pelego, o Modimo go tloga mehleng ya neng le neng go fihla ka mo go sa felego.

Tswana Setswana 1970

Pele dithaba di ise di tsalwe, o ise o tlhole lefatshe le lebopo, wena o ntse o le Modimo go tswa bosenang-tshimologo go ya bosakhutleng.