Psalms 91:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“E re ka a tlhomile lorato lwa gagwe mo go nna, ke gone ka moo ke tlaa mo gololang; ke tlaa mmaya fa godimo, ka gobo a itsile leina la me.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone ka a ’nthata bogolu, ki gona ki tla mo gololañ; ki tla maea ha gorimo, gone a itse leina ya me.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka ge a beile lerato la gagwe go nna, ka ka baka leo ka tla mo hlakodisa. Ka tla mo phagamisa, ka gobane o tsebile Leina la ka.
Tswana Setswana 1970
Ke tla mo pholosa, ka a nkgomaretse ka lorato, ke tla mo sireletsa, gonne o itse leina la me.