Psalms 94:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme o ba lereditse boikepo jwa bone tota, o tlaa ba kgaola ba le mo bosuleng jwa bone tota; Jehofa, Modimo wa rona o tlaa ba kgaola.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi o tla bosetsa tsiamololo ea bona go bona; mi o tla ba khaola mo boleoñ yoa bona; Yehova Morimo oa rona o tla ba khaola.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla ba tlisetsa bokgopo bja bona, a ba fedisa ka baka la bobe bja bona; Ee, Jehofa Modimo wa rena o tla ba fedisa.

Tswana Setswana 1970

O tla ba busolosetsa tshiamololo ya bona, a ba fedisa ka ntlha ya bosula jwa bona; Morena, Modimo wa rona, o tla ba nyeletsa.