Psalms 95:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Lewatle ke la gagwe, o le dirile; diatla tsa gagwe di bopile lefatshe la komelelo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Leoatle ki ya gague, gone o le rihile; mi atla tsa gague li bopile ombu o o omeletseñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lewatle ka la gagwe, ka yena a le dirilego, le diatla tsa gagwe tsa bopa naga ye e omilego.
Tswana Setswana 1970
yo lewatle e leng la gagwe, o le tlhodile; le lefatshe le le omileng ke la gagwe, diatla tsa gagwe di le bopile.