Psalms 96:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Buang mo merafeng, lo re: “Jehofa o a busa; lobopo le lone lo nitame, ga lo kake lwa tshikinngwa; o tlaa atlhola ditšhaba ka tekatekanyo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Reñ mo baeteniñ, Yehova oa busa; lehatsi le tlomamisicoe, ga le kitla le tsikiñoa; o tla sekisa bathu ka tsiamo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bolela gare ga ditshaba gore: “Jehofa o fetogile kgosi; O tla ahlola ditshaba ka toko.

Tswana Setswana 1970

Buang mo merafeng lo re: “Morena ke kgosi; o thaile lefatshe gore le se tshikinyege; o tla atlhola batho ka tshiamo.”