Psalms 97:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Lona ba lo ratang Jehofa, a ko lo ileng bosula; o tlamela mewa ya baitshepi ba gagwe; o ba golola mo seatleng sa baikepi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Lona ba lo ratañ Yehova, ilañ boshula; o buluka meoea ea baitsephi ba gague; o ba golola mo atleñ tsa baikepi.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lena ba ba ratago Jehofa, hloile bobe; O boloka meoya ya baratiwa ba gagwe; O ba hlakodisa diatleng tsa ba kgopo.
Tswana Setswana 1970
Ba lo ratang Morena, tlhoang bosula; o boloka mewa ya badumedi ba gagwe, o ba pholosa mo diatleng tsa baikepi.