Psalms 99:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše le Arone mo baperesiting ba gagwe, le Samuele mo go ba ba bitsang leina la gagwe; bone ba ba neng ba bitsa Jehofa, mme a ba araba.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moshe, le Arone ba le ba le mo baperisetiñ ba ona; mi Samuele a le mo go bona ba ba bitsañ leina ya ona; ba le ba bitsa Yehova, mi a ba araba.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše le Arone ba le gare ga baperisita ba gagwe, Samuele a le gare ga bao ba bitsago leina la gagwe; ba bitsa Morena, le A ba araba.

Tswana Setswana 1970

Moše le Arone e ne e le bangwe ba baperesiti ba gagwe, Samuele e le wa ba ba bitsang leina la gagwe. Ba ne ba goela Moreneng, mme a ba utlwa.