Revelation 10:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba nthaya ba re: “O na le go ba o perofesa gape ka ga batho ba le bantsi le merafe, le dipuo, le dikgosi.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a nthaea, U ba u rute ha pele ga bathu bantsi, le merahe, le lipuo, le likhosi.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme a nthaya a re, “O tshwanetse go porofeta thata batho kaga batho ba le bantsi, merafe, le dikgosi.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go nna: O swanetse go porofeta gape pele ga ditshaba tse dintsi le ditshaba le maleme le dikgosi.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ka rewa ga twe: “O tshwanetse go bolelela pele gape ka ga merafe le ditšhaba le dipuo le dikgosi di le dintsi.”