Revelation 10:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme a goa ka lentswe le legolo, jaaka fa tau e duma; ya re a goa, ditumo di supa tsa maru tsa ntsha dikodu tsa tsone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a bitsa ka koru e kholu yaka tau e ruma; mi ka a sina bitsa, tumo tsa maru li seven tsa bua ka koru tsa cona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme a goa thata, mme go goa ga gagwe go ne go utlwala jaaka go duma ga tau, mme ditumo di supa tsa araba.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A goeletsa ka lentsu le legolo bjalo ka ge tau e rora; ge a bitsa, diaduma tse supago tsa ntsha mantsu a tsona.

Tswana Setswana 1970

a ba a goa ka lentswe le legolo jaaka tau e duma; ya re a sena go goa, ditumo di supa tsa maru tsa ntsha mantswe a tsona.