Revelation 10:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme moengele yo ke mmonyeng a eme mo lewatleng le mo lefatsheng, a tsholeletsa letsogo la gagwe le legolo kwa legodimong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moengele eo ki le ki mona a eme mo leoatleñ, le mo hatsiñ, a culeletsa atla se se siameñ sa gague legorimoñ,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong moengele yo mogolo yo o emeng mo lewatleng le mo lefatsheng a tsholeletsa letsogo la gagwe le legolo kwa legodimong,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morongwa yo ke mmonego a eme lewatleng le lefaseng a emisetsa seatla sa gagwe legodimong.

Tswana Setswana 1970

Jaanong moengele yo ke mmonyeng a eme mo lewatleng le mo lefatsheng, a tsholeletsa letsogo le le jang kwa legodimong,