Revelation 12:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme noga ya tšhabanya metsi ka legano sehularong sa mosadi, a nna jaaka noka; e le gore noka e tle e mo tseye.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi noga ea ntsa metse mo molomoñ oa eona, ea a cabanya morago ga mosari yaka moroalela, gore e rihe go mo khophola ka moroalela.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme mo leganong la noga metse a mantsi a hulegela kwa mosading e le go leka go mo tsaya;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Noga ya lahlela meetse bjalo ka lefula molomong wa yona ka morago ga mosadi yoo, gore a mo tlogele ke meetsefula.

Tswana Setswana 1970

Jaanong noga ya hulela metsi kwa mosading, a tswa mo leganong la yona, a le kana ka le a noka, gore noka e mo tsee.