Revelation 12:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lefatshe la thusa mosadi, lefatshe la atlhamologa, la metsa noka e kgogela e e tšhabantseng ka legano la yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lehatse ya thusa mosari, mi lehatse ya bula molomo oa yeona, ya ’mmetsa moroalela o derako e o ntstiseñ mo molomoñ oa eona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme lefatshe la mo thusa ka go atlhamologa la metsa metse otlhe a a tswang mo kgogeleng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lefase la thusa mosadi yoo, lefase la bula molomo wa gagwe, la metsa meetsefula ao drakone e a tsholotsego molomong wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Mme lefatshe la thusa mosadi, la atlhama, la metsa noka e kgwanyape e e hudileng, e tswa mo leganong la yona.