Revelation 12:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mosadi a tshabela kwa nageng kwa o baakanyeditsweng bonno ke Modimo teng, gore ba tle ba mo otlele gone ka malatsi a le 1 260.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi mosari a tsabela kua gareganaga, ha o nañ le helo ha Morimo o go etleritseñ, gore ba mo otle malatsi a uan thousanda tu hundereda le sekeste gona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mosadi a siela mo sekakeng, kwa Modimo o neng o mmaakanyeditse bonno teng, go mo tlhokomela selekanyo sa malatsi a le sekete le makgolo a mabedi le borataro.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mosadi yoo a tshabela lesokeng moo a nago le lefelo leo le lokisitswego ke Modimo, gore ba mo thekge moo matsatsi a sekete a makgolopedi-masometshela.

Tswana Setswana 1970

Mme mosadi a tshabela kwa sekakeng, kwa a baakanyeditsweng bonno teng ke Modimo gore a tle a otlelwe teng ka malatsi a le 1 260.