Revelation 12:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ga nna ntwa mo legodimong; Mikaele le baengele ba gagwe ba bololela kgogela, ba ya go tlhabana nayo. Kgogela ya tlhabana e na le baengele ba yone;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga na tlabano mo legorimoñ; Mikaele le baengele ba gague, ba tlabana le derako, mi derako le eona ea tlabana e na le baengele ba eona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ga nna ntwa mo legodimong; Mikaele le baengele ba gagwe ba lwantsha kgogela le baengele ba yone ba ba neng ba digelwa mo lefatsheng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yaba ntwa legodimong, Mikaele le barongwa ba gagwe ba lwa le drakone; drakone ya lwa le barongwa ba yona,

Tswana Setswana 1970

Jaanong ga nna ntwa kwa legodimong, Migaele le baengele ba gagwe ba bololela kgwanyape; kgwanyape ya tlhabana e na le baengele ba yona.