Revelation 13:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka bona sebatana se sengwe se tlhatloga mo lefatsheng; sa bo se na le dinaka di le pedi jaaka kwana, sa bo se bua jaaka kgogela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka bona se se tserileñ se señue se runya mo lehatsiñ; mi se na le linaka li tu yaka kuana, mi se bua yaka derako.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ka bona sebatana se sengwe se se sa tlwaelesegang se sone se neng se tswa mo lefatsheng, se na le dinaka tse di potlana di le pedi jaaka tsa Kwana mme se na le lentswe le le boifisang jaaka la kgogela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka bona sebata se sengwe se rotoga se etswa lefaseng; o be a na le dinaka tse pedi bjalo ka kwana, a bolela bjalo ka drakone.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ka bona sebata se sengwe se tlhatloga mo lefatsheng; se na le dinaka di le pedi jaaka tsa kwana, mme se bua jaaka kgwanyape.