Revelation 13:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme sa newa molomo o o buang dilo tse dikgolo le ditlhapatso; sa newa taolo ya go tswelela pele ka dikgwedi di le 42.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi sa neoa molomo o o buañ lilo tse ri kholu, le likhalo; mi sa neoa taolo go riha yalo ka khueri li forte‐tu.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme kgogela ya tlhotlheletsa sebatana go tlhapatsa Morena; mme ya se naya taolo go laola lefatshe selekanyo sa dikgwedi di le masome a mane le bobedi.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Molomo wa newa yo a bolelago ditaba tse dikgolo le maroga; a newa matla a go tswela pele dikgwedi tse masomenne-pedi.
Tswana Setswana 1970
Jaanong sa newa molomo wa go bua dilo tse dikgolo le tsa kgalo; sa ba sa newa thata ya go dira jalo dikgwedi di le 42.