Revelation 13:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Sa newa go epela baitshepi dira, le go ba fenya; sa newa taolo mo lotsong longwe le longwe, le tšhaba, le puo, le morafe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi sa neoa go riha tlabano le baitsephi, le go ba henya; mi sa neoa thata mo tsikeñ cotle, le lipuo, le merahe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme kgogela ya se naya nonofo go tlhabantsha batho ba Modimo le go ba fenya, le go busa dichaba tsotlhe le dipuo mo lefatsheng lothe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A newa go lwa le bakgethwa le go ba fenya; a newa matla a meloko ka moka le maleme ka moka le ditshaba ka moka.

Tswana Setswana 1970

Sa ba sa newa go lwa le baitshepi le go ba fenya; sa newa thata mo ditsong tsotlhe le mo ditšhabeng le mo dipuong le mo merafeng.