Revelation 14:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme yo o dutseng mo lerung a latlhela thipa ya gagwe mo lefatsheng; mme lefatshe la rojwa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi eo o rutseñ mo leruñ a tsenya sekela sa gague mo lehatsiñ; mi lehatse ya segoa.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Hong ene yo o ntseng mo lerung a akgisa thipa ya gagwe mo godimo ga lefatshe, mme thobo ya kokoanngwa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Yo a dutsego lerung o ile a gatelela sekele ya Gagwe lefaseng; lefase la bunwa.
Tswana Setswana 1970
Ke fa yo o ntseng mo lerung a tsenya sekele ya gagwe mo lefatsheng, lefatshe la rojwa.