Revelation 15:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme sengwe sa ditshedi tse nne sa neela baengele ba supa megotšana ya gouta e supa, e tletse bogale jwa Modimo o o tshedileng ka bosakhutleng le ka bosaengkae.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi señue sa tse ri tserileñ li for, sa nela baengele ba seven liñkhuana li seven tsa gouda, li tletse bogale yoa Morimo o o tserileñ ka bosina bokhutlo yotle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme sengwe sa ditshedi tse nne sa naya mongwe le mongwe wa bone lebotlolo la gauta le tletse bogale jo bo maswe jwa Modimo o o tshelang ka bosakhutleng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Se sengwe sa dibopiwa tse nne se ile sa nea barongwa bao ba supago megopo e supago ya gauta, yeo e tletsego bogale bja Modimo yo a phelago ka mo go sa felego.

Tswana Setswana 1970

Sengwe sa diphedi tse nne sa neela baengele ba supa megotšwana e supa ya gouta, e tletse bogale jwa Modimo o o tshelang go ya bosakhutleng.