Revelation 16:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ka bona fa go tswa mo ganong la kgogela, le mo ganong la sebatana, le mo ganong la moperofeti yo e seng ene, mewa e e maswe e le meraro, e kete digwagwa:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka bona meoea e teri e e mashue, e e cuanañ yaka liguagua, e coa mo molomoñ oa derako, le mo molomoñ oa se se tserileñ, le mo molomoñ oa moperofeti oa tsieco:

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ka bona mewa e le meraro e e bosula e e itirileng jaaka digwagwa e tswa mo molomong wa Kgogela, Sebatana, le Moporofiti wa sone wa Tsietso.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka bona meoya e meraro e silafetsego e swanago le digwagwa e etswa molomong wa drakone le molomong wa sebata le molomong wa moporofeta wa maaka.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ka bona mewa e le meraro e e maswe e e tshwanang le digwagwa, e tswa mo molomong wa kgwanyape le mo molomong wa sebata le mo molomong wa moporofeti wa maaka;