Revelation 17:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e bile ke dikgosi di supa; tse tlhano di setse di ole, e nngwe e sa le teng, e nngwe ga e ise e tle; mogang e tlang, e na le go nna ka lobakanyana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi go le likhosi li seven; mi li faev li ole, mi ñue e leeo, mi e ñue ga e si e tle; mi etlare e sina tla, e tlole ka motla o mokhutsane.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gape di emetse dikgosi di supa. Tse tlhano di setse di ole, jaanong go busa ya borataro, mme ya bosupa e e tla, mme puso ya yone e tlaa nna ka lobakanyana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go na le dikgosi tse supago: tse hlano di wele, e nngwe e le gona, e nngwe ga se ya hlwa e fihla; lege a ka tla, o swanetse go dula nako ye kopana.

Tswana Setswana 1970

Tse tlhano di ole, nngwe e teng, e nngwe ga e ise e tle, mme e tla re e sena go tla, e tshwanele go nna sebakanyana fela.