Revelation 17:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

se dikgosi tsa lefatshe di gokagetseng naso, le ba ba agileng mo lefatsheng ba ne ba tagisiwa ke bojalwa jwa kgokafalo ya sone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo likhosi tsa lehatse li gokahetseñ nae, le eo ba ba agileñ mo lehatsiñ ba tagisicoeñ ki boyaloa yoa khokahalo ea gague.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Dikgosi tsa lefatshe di ne tsa akafala naso, le batho ba tagisitswe ke mofine wa boaka jwa sone.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yena dikgosi tsa lefase di otswa le yena, lebadudi ba lefase ba tagwa ke beine ya bootswa bja gagwe.

Tswana Setswana 1970

se dikgosi tsa lefatshe di akafetseng naso, le ba ba agileng mo lefatsheng ba tagilweng ke bojalwa jwa boaka jwa sona.”