Revelation 17:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka bona mosadi fa a tagilwe ke madi a baitshepi, le ke madi a basupi ba ga Jesu. Mme ya re ke mmona ka gakgamala ka kgakgamalo e kgolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka bona mosari a tagiloe ki mari a baitsephi, le ki mari a bashupi ba ga Yesu; mi eare ki mona ka gakhamala, ka khakhamalo e kholu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke ne ka bona gore o ne a tlhapetswe, a tlhapetswe ke madi a baswela tumelo ba ga Jesu ba a ba bolaileng. Ka mo tlhoma matlho ke tshogile thata.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka bona mosadi a tagilwe ke madi a bakgethwa le madi a bahwelatumelo ba Jesu, lege ke mmona, ka makala ka go kgahlwa kudu.

Tswana Setswana 1970

Ka ba ka bona mosadi a tlhapetswe ke madi a baitshepi le a basupi ba ga Jesu. Ya re ke mmona, ka gakgamala ka kgakgamalo e kgolo.