Revelation 17:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Mogopolo o o nang le botlhale ke one o. Ditlhogo di supa ke dithaba di supa tse mosadi o dutseng mo go tsone;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tlaloganyo ki e, e e nañ le botlale. Litlogo li seven, ki lithaba li seven, tse mosari o rutseñ mo go cona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Mme jaanong akanya thata: ditlhogo tsa sone tse supa di emetse motse mongwe o o agilweng mo dithabeng di supa kwa mosadi yo o nnang teng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mona ke monagano wo o nago le bohlale. Dihlogo tse supago ke dithaba tse supago tseo mosadi a dulago go tsona.

Tswana Setswana 1970

“Foo go batlega tlhaloganyo e e nang le botlhale. Ditlhogo di supa ke dithaba di supa tse mosadi a dutseng mo go tsona, e bile ke dikgosi di supa.