Revelation 19:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mo seaparong sa gagwe le ka fa seropeng sa gagwe, go kwadilwe leina go twe: KGOSI YA DIKGOSI, LE MORENA WA BARENA.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a na le leina le kuariloe mo seaparoñ le mo seropeñ sa gague, KHOSI EA LIKHOSI, LE MORENA OA BARENA.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mo kobong ya gagwe le mo seruping ga bo go kwadilwe mokwalo o: “KGOSI YA DIKGOSI LE MORENA WA BARENA.”
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O rwele seaparo sa gagwe le lethekeng la gagwe Leina leo le ngwadilwego: “KGOSI YA DIKGOSI LE MORENA WA BARENA.”
Tswana Setswana 1970
A na le leina le le kwadilweng mo seaparong sa gagwe fa seropeng le re: kgosi ya dikgosi le morena wa barena.