Revelation 19:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A re itumeleng, re ipeleng thata, a re o galaletse; gonne nyalo ya Kwana e fitlhile, le mosadi wa gagwe o ipaakantse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A re itumeleñ, mi re ipele, mi re o nele khalalelo; gone nyalo ea Kuana e tlile, mi mosari oa eona o iketleritse.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A re itumeleng re bo re ipele re mo tlotle; gonne lobaka lo fitlhile lwa modiro wa lonyalo lwa Kwana, mme monyadi wa gagwe o ipaakantse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re thabeng re thabe re mo nee letago, gobane lenyalo la Kwana le fihlile, mme mosadi wa gagwe o itokisitse.

Tswana Setswana 1970

A re itumeleng, re ipele, re o galaletse; gonne lenyalo la Kwana le tsile, monyalwi wa yona o ipaakantse.