Revelation 2:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme se o nang naso ke se, o ila ditiro tsa Banikolaitane, tse le nna ke di ilang.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi se, u na nasho, ka u ila tiho tsa Banikolati, tse le ’na ki li ilañ.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
“Mme go na le selo sengwe ka ga gago se se molemo: o ila ditiro tse di makgapha tsa Banikolaitane, fela jaaka ke di ila.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa le na le se, gore le hloile mediro ya Banikolaita, yeo le nna ke e hloilego.
Tswana Setswana 1970
Mme se o nang naso ke se: O tlhoile ditiro tsa Banikolaite, tse le nna ke di tlhoileng.