Revelation 20:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Baswi ba ba setseng ba se ka ba tshela, ga ba ga tla ga tsamaya dinyaga tse di sekete tsa feta pele. E ke yone tsogo ya ntlha.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bashui ba ba setseñ ba si ka ba ba ba tsela ga tsamaea nyaga li thousanda tsa heta. E, Ki eona cogo ea ntla ea bashui.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

E ke tsogo ya ntlha ya baswi. (Mme ba ba setseng botlhe ba se ka ba rula go fitlhelela dingwaga tse di sekete di fela).

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa bahu ba bangwe ka moka ga se ba ka ba phela gape go fihlela nywaga e sekete e fedile. Ye ke tsogo ya mathomo.

Tswana Setswana 1970

Baswi ba bangwe bone ba se ka ba tsoga go tsamaya dinyaga tse kete di fete pele. Tsogo eo ke ya ntlha.