Revelation 21:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
wa botlhano, saretonikese; wa borataro saredio; wa bosupa kerisolete; wa bo 8, berile; wa bo 9, topase; wa bosome, kerisoperase; wa bo 11, jasinthe; wa bo 12, amethesete.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Oa bo‐faev saridonu; oa bo‐sekes, saradio; oa bo‐seven, kerusalito; oa bo‐eit berulo; oa bo‐naen topase; oa bo‐ten kerusopara; oa bo‐eleven kaikino; oa bo‐tuelev ametusito.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
wa borataro e le Saredise; wa bosupa e le Kerusolete; wa bofera bobedi e le berile; boferabongwe e le topase; wa lesome e le Kerusaperase; wa lesome le bongwe e le Yakinithe; wa lesome le bobedi e le Amethuseta:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
la botlhano ke saredonikese; la borataro ke kareneole; la bosupa ke kerisolite; la borobedi ke berile; la borobongwe ke topase; la some ke kerisoperase; la some nngwe ke hiasinte; la some pedi ke amethisete.
Tswana Setswana 1970
la botlhano ke saredonikese; la borataro ke kareneole; la bosupa ke kerisolite; la borobedi ke berile; la borobongwe ke topase; la some ke kerisoperase; la some nngwe ke hiasinte; la some pedi ke amethisete.