Revelation 21:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Merafe e tlaa tsamaya mo gare ga lesedi la one; le dikgosi tsa lefatshe di tlisa kgalalelo ya tsone mo go one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi merahe ea bona ba ba bulukiloeñ, e tla tsamaea mo seriñ ya ona; le likhosi tsa lehatse li lere khalalelo le tlotlo mo go ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lesedi la one le tlaa bonesa dichaba tsa lefatshe, mme babusi ba lefatshe ba tlaa tla ba o leretse kgalalelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Merafe e tla tsamaya mo leseding la ona, dikgosi tsa lefatshe di isa kgalalelo ya tsona kwa go ona.

Tswana Setswana 1970

Merafe e tla tsamaya mo leseding la ona, dikgosi tsa lefatshe di isa kgalalelo ya tsona kwa go ona.