Revelation 22:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A mpontsha noka ya metsi a botshelo, e galalela jaaka legakwa, e tswa mo setulong sa bogosi sa Modimo le sa ga Kwana,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI a ’ncupetsa noka e e itsekileñ ea metse a botselo, e e itsekileñ yaka legueka, e e coañ mo seruloñ sa bogosi sa Morimo, le sa Kuana.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme a ntshupegetsa noka ya metse a a itshekileng a Botshelo, a le phepa jaaka legakwa, a elela a tswa mo setilong sa Bogosi sa Modimo le sa Kwana,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A mpontsha noka e sekilego ya meetse a bophelo, e hlakilego bjalo ka kristale, yeo e elelago sedulong sa bogosi sa Modimo le sa Kwana.

Tswana Setswana 1970

Jaanong a mpontsha noka ya metsi a bophelo a a itshekileng jaaka lentswe le le galalelang, e tswa mo sedulong sa bogosi sa Modimo le sa Kwana.