Revelation 22:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A nthaya a re: “O se ka wa kanela mafoko a polelo ya lokwalo lo, gonne lobaka lo setse lo le gaufi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ’nthaea, Si kane mahuku a pulelo ea tihahalo a buka e, gone motla o gauhe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme a ntaela a re, “O se ka wa tswalela se o se kwadileng, gonne nako ya tiragatso e atametse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lea re go nna: O se ke wa tiisa mantsu a boporofeta bja puku ye, ka gobane nako e kgauswi.

Tswana Setswana 1970

A fela a nthaya a re: “O se ka wa kana mafoko a polelelopele ya lokwalo lo; gonne sebaka sa teng se atametse.