Revelation 22:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Go sego ba ba tlhatswang dikobo tsa bone, gore ba nne le tshiamelo ya go tla mo setlhareng sa botshelo, le go tsena ka dikgoro mo motseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go tsegoharicoe ba ba rihañ litaolo tsa ona, gore ba ne le cuanelo mo tlareñ sa botselo, le go tsena ka likhoro tsa motse.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Go sego botlhe ba ba tlhatswitseng dikobo tsa bone, go nna le tshwanelo ya go tsena ka dikgoro tsa motse, le go ja loungo lwa setlhare sa Botshelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go lehlogonolo bao ba dirago ditaelo tsa gagwe, gore ba tsene motseng ka dikgoro.

Tswana Setswana 1970

“Go sego ba ba tlhatswang diaparo tsa bone gore ba nne le tshiamelo mo setlhareng sa bophelo, ba tsene mo motseng ka dikgoro.