Revelation 5:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Wa ba dira gore ba nne bogosi jwa Modimo wa rona, le baperesiti ba one; mme ba busa mo lefatsheng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u re rihile go Morimo oa rona go na likhosi le baperiseti; mi re tla busa yaka likhosi mo hatsiñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme o ba phuthetse mo bogosing mme wa ba dira baperesiti ba Modimo wa rona; ba tlaa busa lefatshe.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

a re bea dikgosi le baperisita go Modimo wa rena, lere tla busa re le dikgosi lefaseng.

Tswana Setswana 1970

wa ba dira dikgosi le baperesiti ba Modimo wa rona ba ba tla busang mo lefatsheng.”