Revelation 8:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme mosi wa maswalo o na le merapelo ya baitshepi, wa tlhatlogela fa pele ga Modimo o tswa mo seatleng sa moengele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi musi oa tse ri nkhañ monate, le merapelo ea baitsephi, ea tlatlogela Morimoñ go coa mo atleñ sa moengele.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme lonko lwa maswalo lo lo tlhakaneng le dithapelo lwa tlhatlogela kwa Modimong lo tswa mo sebesong mo moengele a neng a a tshetse teng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Musi wa diorelo wo o bego o tla le dithapelo tsa bakgethwa wa rotoga o tswa seatleng sa morongwa pele ga Modimo.

Tswana Setswana 1970

Mme musi wa maswalo a a tshubetsweng dithapelo tsa baitshepi wa tlhatloga, wa tswa seatleng sa moengele, wa fitlha fa pele ga Modimo.