Revelation 9:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moengele wa borataro a letsa, mme ka utlwa lentswe le tswa mo dinakeng tsa sebeso sa gouta se se fa pele ga Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moengele oa bo‐sekes a rumisa, mi ka utlua koru mo nakeñ li le for tsa aletara ea gouda e e ha pele ga Morimo,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Moengele wa borataro a letsa torompeta ya gagwe mme ka utlwa lentswe le bua mo dinakeng tse nne tsa sebeso sa gauta se se leng fa pele ga setilo sa Bogosi,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morongwa wa botshelela a letsa, ka kwa lentsu le le tswago dinaka tse nne tsa aletare ya gauta yeo e lego pele ga Modimo.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ga letsa moengele wa borataro; mme ka utlwa lentswe le tswa mo dinakeng tse nne tsa aletare ya gouta e e fa pele ga Modimo,