Revelation 9:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mongwe a raya moengele wa borataro yo o tshotseng lonaka, a re: “Golola baengele ba bane ba ba golegilweng fa nokeng e kgolo ya Euferatese.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E raea moengele oa bo‐sekes eo o nañ le terompeta, Hunolola baengele ba for ba ba golegiloeñ ha nokeñ e e kholu ea Euferate.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

le raya moengele wa borataro le re, “Golola baengele ba le bane ba ba boitshegang ba ba golegilweng fa nokeng e kgolo ya Yuferatase.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go morongwa wa botshelela yo a swerego phalafala: “Lokolla barongwa ba bane bao ba tlemilwego ka nokeng e kgolo ya Eforate.”

Tswana Setswana 1970

le raya moengele wa borataro yo o tshotseng phala le re: “Golola baengele ba bane ba ba golegilweng fa nokeng e kgolo ya Euferate.”