Revelation 9:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le gone ga ba a ka ba ikwatlhaela dipolao tsa bone, le fa e le boloi jwa bone, le fa e le kgokafalo ya bone, le fa e le bogodu jwa bone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi le gona ba si ka ba ikuatlaela lipolao tsa bona, leha e le litoo tsa bona, leha e le khokahalo tsa bona, leha e le bogoru yoa bona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Le gone ga ba a ka ba fetola megopolo ya bone le maikutlo, dipolao tsa bone tsotlhe le boloi, boitshekologo jwa bone le bogodu.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ga se ba ka ba sokologa dipolaong tsa bona, goba maleatleng a bona, goba bootswa bja bona, goba bohodu bja bona.
Tswana Setswana 1970
le gona ba se ka ba ikwatlhaela dipolao tsa bone le e seng boloi le e seng boaka le e seng bogodu jwa bone.