Romans 1:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba tlala tshiamololo yotlhe, le boikepo, le boiphetlho, le bopeloatlhoi; ba tletse bopelotshetlha, le polao, le kgang, le tsietso, le pateletso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba tlaricoe ka tsiamololo cotle, khokahalo, boshula, timano, le bogale yoa cubo; ba tletse khutlogo, polao, khañ, tsieco, mekhua e mashue;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Matshelo a bone a tlala mofuta mongwe le mongwe wa boikepo le sebe, wa bogagapa le kilo, keletso ya senama, polao, ntwa, maaka, bogalaka le ditshebo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Re tletse ka go se loke ka moka, bootswa, lehufa, megabaru, lehufa; e tletse ka mona, polao, ngangisano, boradia, lehufa; ba go sebela,

Tswana Setswana 1970

ba tletse tshiamololo yotlhe le boaka le bosula le bopelotshetlha le bokgopo; ba tletse lefufa le polao le ntwa le boferefere le bolotsana;