Romans 1:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke balomatsebe, le basebi, le baila Modimo, le baikgantshi, le batlhoka mafoko, le babelafadi, le basimolodi ba dilo tse di bosula, le ba ba sa utlweng batsadi ba bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Babui‐tsebeñ, basebi, bairi ba Morimo, baomani, babopeluumpe, babelahari, bashahatsi ba lilo tse ri boshula, ba ba sa utlueñ bagolu,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

E ne e le basebi, ba ba ilang Modimo, ba le makgakga, e le baikgantshi, ba aga ba akanya ditsela tse dintsha tsa go leofa ebile ba tswelela pele ba sa reetse batsadi ba bone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

barwadi ba ditaba, bahloi ba Modimo, ba ikgogomosago, baikgantshi, bahlami ba dilo tse mpe, ba sa kwego batswadi;

Tswana Setswana 1970

ke basebi le basenya-maina le ba ba tlhoang Modimo le bagateledi le baikgodisi le baikgantshi le batlhalefedi ba bosula le ba ba sa utlweng bagolo,