Romans 1:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o tlhomamisitsweng fa e le Morwa Modimo ka nonofo, ka fa moweng wa boitshepo, ka go tsoga mo baswing; e bong Jesu Keresete Morena wa rona,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o bontsicoeñ ha e le Moroa Morimo ka thata, kaha moeeñ o o itsephisañ, ka cogo mo bashuiñ:

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme ka go tsosiwa mo baswing o ne a supiwa e le Morwa Modimo yo o senatla, ka tlholego e e boitshepo ya Modimo ka sebele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

a tsebiswa ka maatla gore ke Morwa wa Modimo, go ya ka moya wa bokgethwa, ka go tsoswa bahung.

Tswana Setswana 1970

yo o beilweng go nna Morwa Modimo yo o tletseng thata ka fa Moweng o o Boitshepo ka tsogo mo baswing, e bong Jesu Keresete, Morena wa rona,