Romans 10:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne ga go na pharologano ya Mojuta le Mogerika; ka gobo yo e leng Morena, ke Morena wa botlhe, o bile o humetse botlhe ba ba mmitsang.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone ga gona go bisa go cuana gare ga Moyuda le Mogerika: gone eo moñue ki Morena oa botle, o humetse bona botle ba ba mitsañ.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mojuta le Modichaba ba tshwana fela mo lobakeng lo: Botlhe ba na le Morena a le mongwe yo ka bopelotshweu ja gagwe o abelang botlhe dikhumo tse ba di mo kopang.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane ga go na phapano magareng ga Mojuda le Mogerika, ka gobane Morena o tee o humile godimo ga bohle go bohle bao ba mmitsago.
Tswana Setswana 1970
Kana ga go na pharologanyo mo Mojuteng le Mogerika; gonne ene ke Morena wa botlhe, o humetse botlhe ba ba mmitsang;