Romans 10:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka ga Iseraele, a re: “Motshegare otlhe ke tlhotse ke otlololetse mabogo a me sešabeng se se sa utlweng le se se tataletseng fela.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a raea Bayeserela, Ki tlotse tsatsi yeotle ki otlololetse atla tsa me bathuñ ba ba sa utlueñ, ba ba ganetsañ mahuku.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mo lobakanyaneng lo, Modimo o tsweletse ka go otlololela mabogo a one mo Bajuteng, mme ba tsweletse ka go tatalala ba gana go tla mo go one.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa go Isiraele o re: Letsatsi ka moka ke ile ka otlollela diatla tsa ka go setshaba se se sa kwego le seo se ganetsago.

Tswana Setswana 1970

Mme ka ga Baiseraele gona o a re: “Ke otlololetse batho ba ba sa utlweng, ba ba ganetsang, mabogo letsatsi lotlhe.”