Romans 11:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A matlho a bone a fifale, gore ba se bone, o bo o ba konamise mekwatla ka metlha yotlhe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A maitlo a bona a hihiharioe gore ba si bone, mi u ba konamise mekotla ka gale.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A matlho a bone a fifale gore ba seka ba bona, o bo o ba obe mekwatla ka mokgweleo o o bokete ka bosakhutleng.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mahlo a bona a a fifele, gore ba se kgone go bona, ba koba mekokotlo ya bona ka mehla.

Tswana Setswana 1970

A matlho a bone a fifale gore ba se ka ba bona; mekokotlo ya bone o e konele ruri.”