Romans 11:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
gonne fa Modimo o se ka wa rekegela dikala tse e leng tsa tlholego, le wena ga o ketla o go rekegela.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone ha Morimo o si ka oa rekegela likala tsa shona ka shosi, u itise gore e se re khotsa le uena o si gu rekegele.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Gonne fa Modimo o ise o ke o rekegele dikala tse o neng wa di tlhogisa pele, le wena ga o na go go rekegela.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane ge e ba Modimo a se a babalela makala a tlhago, hlokomela gore le yena a se ke a le gaugelela.
Tswana Setswana 1970
Gonne fa Modimo o sa rekegela dikala tse e leng tsona tota, le wena ga o kitla o go rekegela.