Romans 11:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A boteng jwa khumo, le jwa botlhale, le jwa kitso ya Modimo! Dikatlholo tsa one ga di fopholesege jang, le ditsela tsa one ga di tlhotlhomisege jang!

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Boteñ yoa lohumo le botlale le kico ea Morimo bontse yañ! litsekisho tsa ona, ga li na potsisho yañ, mi tsela tsa ona ga li na tlotlomisho!

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ana re na le Modimo O O molemo jang? Botlhale jwa one le kitso le dikhumo tsa one di dikgolo jang! Ga go kgonege jang mo go rona go tlhaloganya maikaelelo a One le ditsela tsa One.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A go tsenelela ga lehumo la bohlale le tsebo ya Modimo! dikahlolo tsa gagwe ga di nyakisiswe gakaakang, le ditsela tsa gagwe ga di nyakisisege gakaakang!

Tswana Setswana 1970

A boteng jwa khumo le jwa botlhale le jwa kitso ya Modimo! Dikatlholo tsa ona ga di na totolotso jang ne, le ditsela tsa ona ga di na tlhotlhomiso jang ne!